The goods are under offer elsewhere and we cannot offer you at present.
货物已向其它地区报盘,因而目前不能给你方报盘.
互联网摘选
德国副总理西格马尔•加布里尔(Sigmar Gabriel)本月曾表示,有关方面正努力“提出替代的收购方案”。
互联网
本田汽车(Honda Motor)将向美国驾车者提供首款价格低于2万美元的油电混合动力汽车,寻求从占据市场主导地位的丰田普锐斯(Toyota Prius)手中抢走受到经济衰退冲击的消费者。
互联网摘选
Under British law Pfizer now has until May 26 to persuade its offer or back out.
依据英国法律,在5月26日之前辉瑞公司可以说服阿斯利康公司接受报价,或是退出。
互联网摘选
2021届哈佛待入学新生的脸书官方主页提醒学生,“如果新生在诚信、成熟度或道德品质方面存在问题,那么校方保留针对恶劣情况取消学生入学资格的权利。
互联网摘选
仲裁庭应当依照仲裁规则的规定开庭,给予双方当事人平等陈述、辩论的机会,并组织当事人进行质证。
互联网摘选
在路上搭起的遮雨棚下,商贩提供了火龙果、光鲜亮丽的苹果以及新鲜的大白菜。
互联网摘选
但银行方面拿出基恩先生的原始雇佣函,表示银行没有任何义务单设奖金。
互联网摘选
需要被抽样单位协助寄送样品的, 被抽样单位应当协助.
互联网摘选
The sale of shares under the offer, Bain Capital only added 0.2 percent stake.
根据售股要约, 贝恩资本只新增了0.2%的股权.
互联网摘选
Offer not the basic extra allowance for living expanses under standard of local minimum wage.
并提供不低于当地最低工资标准的基本生活补助.
网络文摘精选
